말레이시아의 상징적 노란 가방, 일상의 이야기를 담은 옥외광고로 재탄생