제이씨데코, 도쿄 택시 승강장 광고 시장 진출…비스타 인수로 매체 포트폴리오 확대